Those are notifications.
The red circle on the barn icon means a herd has been updated (either your herd, or the weekly demo herd update).
The red circle on the newspaper means there is a new blog post, like the one you are reading now.